Vietnamština: Doprava - Vận tải

20. prosince 2016 v 22:30 | Hogreta |  Vietnamština
Po delší době jsem tady opět s lekcí vietnamštiny, tentokrát věnovanou dopravě.



Slovíčka



Čtení: Xe và tàu



Čím? Bằng gì?

Pokud se ve vietnamštině chceme zeptat, čím cestujeme, ptáme se pomocí slovního spojení "bằng gì". Ve stejném smyslu také odpovídáme:
  • autem = bằng ô tô
  • autobusem = bằng xe buýt
  • tramvají = bằng tàu điện

Výjimku tvoří slovo "bộ", tedy "pěšky" - pak v odpovědi slovo "bằng" vynecháváme:
  • pěšky = bộ

Spojení "bằng gì" lze použít i v jiném kontextu, než při popisu dopravy, například:
  • Čím (on) píše? = Anh ấy viết bằng gì?
  • (On) Píše tužkou. = Anh ấy viết bằng bút chì.

Cvičení: Bằng gì? Bao xa? Mất bao lâu?

Video: Přecházení cesty ve Vietnamu

A protože se to k této lekci hodí, podělím se s vámi o video z Vietnamu, abyste si udělali obrázek o zdejší dopravě - o přecházení cesty. Natočeno z pohledu chodce:




Video: Slovíčka - dopravní prostředky

Pokud jste zatím zmatení a nevíte, jak se některé slova čtou, může vám pomoci třeba následující video, i když jsem bohužel nenašla žádné pořádné video se severním dialektem. Ale pro představu snad nebude vadit dialekt jižní:






Další články, které by vás mohly zajímat:

Moje výuka vietnamštiny:


Líbila se Vám dnešní lekce?
O čem byste chtěli další lekci vietnamštiny?
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Harado Harado | 21. prosince 2016 v 10:37 | Reagovat

Výborne Peta,cvičení nikdy nieje dosť.

2 Taip Taip | Web | 23. dubna 2017 v 20:35 | Reagovat

Ahoj, místo rodného města tam máš klacek que. :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
PROSÍM, do komentářů piště pouze to, co souvisí s daným článkem!
Odpovědi ke komentářím na vašem blogu pište na váš blog přímo k tomu komentáři nebo mi poštele email.
-
Neupozorňujte na sebe reklamami! Na blogy autorů smysluplných komentářů se vždy dívám.
Blogy nespřáteluji, do oblíbených dávám ty, které se mě něčím zaujaly, které se mi líbí a na které opravdu ráda chodím.
-
Budu ráda, když budete komentovat, jen tak se dozvím, co se vám líbí a co ne.
Klidně pište i ke starším článkům, já si to všechno ráda pročtu.



©2011-2015