Materiál k vietnamštině na internetu

10. července 2012 v 8:00 | hogreta |  Vietnamština
Často se mě v komentářích u jednotlivých lekcí ptáte, jak se které slovo čte. Je mi líto, opravdu nejde písmenky dost dobře popsat, jak se co čte, vietnamština je prostě tónový jazyk. Narazila jsem však na stránku, kde se dají jednotlivá slovíčka procvičovat a zároveň můžete slyšet, jak se čtou- ZDE.

Pokud se chcete podívat na nějaké vietnamské filmy, zavítejte na stránku http://aznv.tv. Po bezplatné registraci se zde můžete podívat na spoustu asijských filmů a seriálů, jak japonských, tak třeba i čísnkých, korejských, thajských - a samozřejmě vietnamských. Vše s anglickými titulky.

Další pomerně zajímavou stránkou je tento online slovník. Je zde vždy vypsáno několik základních frází. Máte na výběr z velké škály všemožných jazyků.

Na této stránce je výuka vietnamštiny přehledně rozdělena do několika lekcí. Problémem je jen zvuk, který se stahuje ve formátu .ram, který není mnohými přehrávači podporovaný.

Na procvičení slovní zásoby i gramatiky zavítejte ZDE. Opět je vše přehledně rozděleno do lekcí. K obrázkům přiřazujete správný vietnamský překlad, při procvičování gramatiky doplňujete do vět správná slova. Určeno spíš pro pokročilé, než pro začátečníky.

Vzpomínáte si ještě na lide.cz? Určitě ano, ještě před nějakou dobou to byly velmi navštěvované stránky. Do té doby, než přišel facebook, který je v mnohém nahradil. Nenahradil je však ve všem. Najdete tady komunitu lidí, kteří se zajímají o Vietnam jako takový a stejně tak komunitu lidí, kteří se učí vietnamsky. Někdy je prostě potřeba, aby nám někdo pomohl - a lidé na těchto diskuzích jsou vždy ochotní.

A nakonec jsem si nechala to nejdůležitější: Klub Hanoi . Už v hlavičce se dozvíte, že se jedná o "stránky všech přátel Vietnamu". Naleznete tady spoustu zajímavých článků, fotek, zajímavostí, pozvánek na akce, diskuzi, odpovědi na často kladené otázky a mnoho dalšího.
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 lýla lýla | Web | 11. července 2012 v 16:41 | Reagovat

Já ani tolik netoužím po tom někoho mít. Možná, že ano, ale neuvědomuji si to. Nevím, jak bych se ve vztahu měla chovat, a co hůř, nejsem člověk, který by dokázal zůstat s někým tak dlouho jako je třeba rok nebo dva. Nejsem stereotypní, i když jsem konzervativní. Děsí mě představa, že bych se s někým musela vídat každý den - vždyť to je ta nejodpornější představa a snad má největší můra! (Nechci tě tím ale nějak urážet, je to čistě jen můj osobní názor.)
Je mi moc líto té záležitosti s tvým tátou. Můj táta, i když mě sráží s mámou pořád dolů, je pro mě vším a je to ten jediný z dvou rodičů, kterým je mým vzorem. Přemýšlela jsem často o založení své charity, protože já jsem měla docela dobré a šťastné dětství i teď život, a připadám si příšerně, že existují lidé, co jsou na tom mnohem hůř a nikdo jim nepomáhá. Říkám to proto, že jsem přemýšlela buď o dislexii, autismu, organizaci bojující za homosexuální práva, rakovině nebo právě týrání dětí i matek či nějaké místo pro matky, které musely přerušit své těhotenství. Tyhle všechny témata jsou vlastně mé vlastní priority.
Co se týče tématu krása, vlastně ani nevím, jestli chci být šťastná. Občas mi připadá, že si dělám ty věci "naschvál", abych se cítila ještě hůř. Jako kdybych se vyžívala ve své vlastní bolesti. Ale na druhou stranu říkám, že umím být občas paranoidní. Vím, že hubnutí je hlavně psychologická záležitost, ale jak můžu být šťastná, když jsou kolem mě ti NEJBLIŽŠÍ, co mě právě shazují?

2 lýla lýla | Web | 11. července 2012 v 16:42 | Reagovat

A chtěla jsem ti jenom pochválit tvůj článek, který mi připadá teda trochu komický, protože jsem nikdy nenarazila na žádný blog tak zaměřený na ten Vietnam a vietnamštinu. A ještě bych ti chtěla moc poděkovat za to, že jsi mě zařadila do tvých oblíbených odkazů :)

3 host host | 11. července 2012 v 22:24 | Reagovat

Přijde ti to divné, protože žiješ ve státě , který není zvyklý na multikulturu. Kdyby psala o Anglii a angličtině, tak ti to divné nepřijde? Na světě existují tolik hloupých lidí, a kteří nevidí dál za jejich dveřmi a ty k nim patříš. Jsem rád, že patřím k těm druhým.

4 hogreta hogreta | E-mail | Web | 11. července 2012 v 22:48 | Reagovat

[3]: Děkuji, že se mě snažíš zastat, v tomto případě to ale vůbec není nutné. Nemyslím si, že by to lýla myslela zle, spíš naopak - jak jsem nedávno zjistila, tak ona sama je Vietnamka. Takže  na ni útočíš úplně zbytečně. Kdybych žila například v Japonsku a nějaký Japonec tam psal o češtině a Česku, asi bych se také podivila, na tom nic špatného není;).

5 July July | Web | 12. července 2012 v 15:29 | Reagovat

VIetnamštinu sem píšeš protože máš přítele vietnama? Nevadí mu to, že to sem takhle píšeš? Nechci nic říkat, ale proč chodíš s vietnamcem? Moje mamka říká, že ty co chodí s vietnamcema s nimi chodí jen pro prachy, protože oni díky obchodům s textilem a potravinami mají dost peněz. To nejni českých a pěkných kluků u nás dost? :)

6 hogreta hogreta | E-mail | Web | 12. července 2012 v 15:44 | Reagovat

[5]: Můj přítel studuje vysokou školu, nemá tedy ani obchod s textilem a ani obchod s potravinami. Pozdravuj maminku a pověz jí, že nemá mluvit o věcech, o kterých ví naprosté prd :-D. Přečti si článek Předsudky, předsudky, předsudky - myslím, že tam jsem to všechno tak nějak shrnula: http://hogreta.blog.cz/1108/nenavist-k-prislusnikum-jine-rasy.

Osobně si myslím, že by člověk měl žít s tím, s kým je mu dobře a koho má rád, a ne s někým jenom proto, že "českých a pěkných kluků u nás dost".

Vietnamštinu tu píšu ne proto, že je můj přítel Vietnamec, ale proto, že se ji sama učím a znám přes internet poměrně dost lidí, kteří se jí učí taky - a tak si vzájemně pomáháme. Materiálů k vietnamštině je na našem trhu a na českém internetu velmi málo. Proč by příteli mělo vadit, že mluvím o jeho jazyku? Tobě by vadilo, kdyby někdo psal něco o češtině?

7 Anie Anie | Web | 13. července 2012 v 18:06 | Reagovat

skvělé!! Tvůj blog jsem si dala do oblíbených takže až budu mít někdy více času začnu s učením. Člověk nikdy neví, kdy se mu pár větnamských slovíček může hodit :)

8 lýla lýla | Web | 13. července 2012 v 19:45 | Reagovat

[3]: Nemyslela jsem to zle, sama jsem Vietnamka, takže bych řekla, že bych se urážela sama, nemyslíš? A věř mi, že tak hloupá zase nejsem :-D A navíc, věř mi, že já sama vím, kde je "moje místo" a mohla bych spíše já říct, že spousta lidí nevidí dál než za jejich dveřmi. Takže promiň (a vím, že to není tvá vina), ale tvůj komentář mě hrozně moc rozesmál :-D Ale neber to jako vysmívání, to vůbec ne.

9 MandySing MandySing | Web | 21. července 2012 v 16:24 | Reagovat

[6]: Neurážej mojí mamku! Já si myslím, že o tom za celý svůj život ví než dost!
Ty si jen o sobě myslíš, že víš všechno nejlíp a furt bys chtěla jen někomu radit, ale někoho to už taky štve. Nemusíš ze sebe dělat velkou holčičku!

10 hogreta hogreta | E-mail | Web | 22. července 2012 v 9:41 | Reagovat

[9]: Myslím, že o partnerském vztahu mezi Vietnamci a Češkami vím trošku víc než ty a tvoje mamka, ne? ;) Zaprvé v něm jsem a za druhé znám spoustu takových, jako jsem já, protože se mezi nimi pohybuju. Předpokládám, že tvoje mamka ne, takže o tom pravděpodobně jen něco dedukuje. To není urážení, já zase nevím nic o něčem jiném, nevyznám se v historii a v politice, nepamatuju si jména a nevyznám se v jiných věcech - ale zrovna v tomhle mám větší zkušenosti, než tvoje mamka. Není to spíš tak, že ona uráží nás, které jsme si nevybraly Čecha? A není to náhodou naše věc? Nevidí do toho, tak ať do toho nemluví;). Nejsem velká holčička, ale jsem dospělá žena, stejně jako tvoje mamka.

11 AndyOnbekend AndyOnbekend | E-mail | Web | 26. září 2013 v 19:47 | Reagovat

co se týče druhého odkazu:
"To create an account, you will need an invitation code. Ask a friend to give you one." :-|  :-?
Máš nějaký invitation kód? -__- :( :D

12 no name. :-) no name. :-) | 28. října 2014 v 20:31 | Reagovat

Ahoj, musím ti tvůj blog pochválit, seznamuji se s větnamcem a optravdu se snaží, mám zájem se kvůli němu naučit viětnamsky abych mu lépe porozuměla.. O:-) . A je mi opravdu líto, jak to dnešní lidé berou, výdyt je to také člověk, jen z jiné národnosti a je mi jich i celkem líto, co kdybychom mi češi jeli takhle do ciziny, a koukali by se na nás takto.. zle.. a ty řeči.. je mi z toho špatně..  vždyt je to přeci jedno ne.. ?:-) a jestli je černý fialový modrý nebo béžový.. pořád je to člověk..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
PROSÍM, do komentářů piště pouze to, co souvisí s daným článkem!
Odpovědi ke komentářím na vašem blogu pište na váš blog přímo k tomu komentáři nebo mi poštele email.
-
Neupozorňujte na sebe reklamami! Na blogy autorů smysluplných komentářů se vždy dívám.
Blogy nespřáteluji, do oblíbených dávám ty, které se mě něčím zaujaly, které se mi líbí a na které opravdu ráda chodím.
-
Budu ráda, když budete komentovat, jen tak se dozvím, co se vám líbí a co ne.
Klidně pište i ke starším článkům, já si to všechno ráda pročtu.



©2011-2015